Khamis, 17 Mac 2011

Situasi 39- Disini atau di sini?

Situasi ini melibatkan penggunaan kata sendi yang tidak betul dalam iklan. Sepatutnya,pihak berkenaan harus peka dengan perkara ini walaupun agak kecil kerana iklan ini akan dibaca oleh semua lapisan masyarakat. Selepas kata sendi  ‘di’ jikalau menunjukkan tempat dan masa mestilah dijarakkan manakala jika menunjukkan perbuatan atau yang lain mestilah dirapatkan. Hal ini jelas menunjukkan perkataan ‘disini’ mestilah dijarakkan seperti ‘di sini’. 

Bukti menunjukkan ejaan di sini dieja rapat
Selain ejaan di sini dieja rapat, terdapat kesalahan ejaan pada perkataan 'bill'. Sepatutnya 'bill' dalam bahasa Melayu dieja seperti berikut: Bil..


2 ulasan: